Zsolt 54-56
Zsolt 54
Könyörgés segítségért
1
A karmesternek: Húros hangszerre. Dávid tanítókölteménye,
2
abból az időből, amikor a zífiek Saulhoz mentek és ezt mondták neki: Nem tudod, hogy Dávid nálunk rejtőzködik?
3
Istenem, segíts meg neveddel, szolgáltass nekem igazságot hatalmaddal!
4
Istenem, hallgasd meg imádságomat, figyelj beszédemre!
5
Mert idegenek támadtak rám, erőszakos emberek törtek életemre, akik nem törődnek Istennel. (Szela.)
6
De Isten megsegít engem, az Úr megtartja életemet.
7
Szálljon a baj támadóimra, semmisítsd meg őket igazságoddal!
8
Készségesen áldozok neked, magasztalom neved, Uram, mert jó vagy.
9
Mert minden nyomorúságból kimentettél engem, megvetéssel nézek ellenségeimre.
Zsolt 55
Panasz a hűtlen barátok miatt
1
A karmesternek: Húros hangszerre. Dávid tanítókölteménye.
2
Istenem, figyelj imádságomra, ne zárkózz el könyörgésem elől!
3
Figyelj rám, hallgass meg engem! Bánatomban bolyongok, és sóhajtozom
4
az ellenség hangoskodása, a bűnösök nyomorgatása miatt. Mert bajt zúdítanak rám, és haraggal támadnak rám.
5
Szívem vergődik keblemben, halálos rémület fogott el.
6
Félelem és reszketés lepett meg, borzongás járt át.
7
Ezért így szóltam: Miért is nincs szárnyam, mint a galambnak, hogy elrepülhetnék, és nyugton lehetnék?
8
Messzire bujdosnék, a pusztában laknék. (Szela.)
9
Sietve keresnék menedéket a szélvész és a vihar elől.
10
Oszlasd szét őket, Uram, zavard össze nyelvüket! Csak erőszakot és viszályt látok a városban;
11
ez megy éjjel-nappal falai közt, vész és nyomor van benne.
12
Romlás uralkodik benne, nem távozik tereiről a zsarnokság és a csalás.
13
Nem az ellenség gyaláz engem, azt elszenvedném. Nem gyűlölőm hatalmaskodik rajtam, előle elrejtőzném.
14
Hanem te, magamfajta ember, bizalmas jóbarátom,
15
akivel meghitt barátságban voltam; az Isten házába együtt jártunk a gyülekezet körében.
16
Törjön rájuk a halál! Szálljanak elevenen a holtak hazájába, mert gonoszsággal van tele lakóhelyük.
17
Én pedig Istenhez kiáltok, és az ÚR megsegít engem.
18
Bár reggel, délben, este gondban vagyok és sóhajtozom, ő meghallja hangomat.
19
Megszabadít engem támadóimtól, hogy békességem legyen, bár sokan vannak ellenem.
20
Meghallgat Isten, és megalázza őket az, aki ősidők óta trónján ül. (Szela.) Mert nem akarnak megváltozni, és nem félik az Istent.
21
Kezet emelt jóbarátjára, és meggyalázta a szövetséget.
22
Szája simább a vajnál, de veszekedésen jár az esze. Beszéde lágyabb az olajnál, pedig olyan, mint a kivont kard.
23
Vesd az ÚRra terhedet, és ő gondot visel rád! Nem engedi sohasem, hogy ingadozzon az igaz.
24
Istenem, te taszítod őket a sírnak mélyére. A véreskezű és álnok emberek az emberélet felét sem érik el. De én benned bízom!
Zsolt 56
Könyörgés nagy veszélyben
1
A karmesternek: "A messzi fák galambja" kezdetű ének dallamára. Dávid bizonyságtétele abból az időből, amikor a filiszteusok elfogták Gátban.
2
Légy kegyelmes hozzám, Istenem, mert bosszút lihegnek ellenem, szüntelenül támadnak és gyötörnek engem.
3
Ellenségeim szüntelenül bosszút lihegnek, sokan támadnak rám kevélyen.
4
Ha félek is, benned bízom!
5
Istenben, akinek igéjét dicsérem, Istenben bízom, nem félek, ember mit árthat nekem?!
6
Szüntelenül elferdítik szavaimat, minden gondolatukkal rosszat akarnak nekem.
7
Összefognak, lesben állnak, lépteimet figyelik, mert az életemre törnek.
8
Megmenekülhetnek-e gazságuk ellenére? Taszítsd el haragodban e népséget, Istenem!
9
Te számon tartod bolyongásomat. Gyűjtsd könnyeimet tömlődbe, legyenek benne könyvedben!
10
Meghátrálnak majd ellenségeim, amikor hozzád kiáltok. Ebből tudom meg, hogy Isten velem van.
11
Istenben, akinek igéjét dicsérem, az ÚRban, akinek igéjét dicsérem,
12
Istenben bízom, nem félek, ember mit árthat nekem?!
13
Tartozom neked, Istenem, fogadalmaimmal, megadom hálaáldozatomat.
14
Hiszen megmentettél engem a haláltól, lábamat az elbukástól, hogy járhassak Isten színe előtt az élet világosságában.
Az 1975-ben megjelent, 1990-ben revideált új fordítású Biblia szövege. Felhasználása a Magyar Bibliatársulat engedélyével.